"You don't have much time to think, whatever you think of, you just do it, you know," Aziz told AFP, brushing off the "hero" tag as local Muslims gathered to thank him for saving relatives and friends.
Aziz and his four sons were worshipping at the mosque when they heard the loud cracks of a gun being fired outside the building.
Initially thinking someone was setting off firecrackers, Aziz became suspicious and ran out of the mosque, grabbing a small credit card processing device.
Outside, he was stunned to find an armed man wearing military-style fatigues.
"At first, I didn't know if he was the good guy or the bad guy. But when he started swearing, I knew he was not the good guy," he said.
Aziz hurled the machine at Tarrant and then ducked between several cars as the self-confessed fascist unleashed a barrage of shots at him.
Aziz then heard one of his sons call out, "Daddy, please come back inside!"
Unhurt, Aziz picked up an empty shotgun that the gunman had discarded and shouted "come on here" repeatedly in an effort to draw him away from his sons and the other worshippers.
"When he see the gun in my hands, I don't know what happened, he dropped the gun and I chased him with my own gun... I managed to throw the gun on his car and smash the car window, and I could see he was a bit frightened."
Aziz kept chasing the attacker as he sped off in his car.
The 48-year-old then returned to the mosque where he was greeted by scenes of carnage.
Aziz, an Australian, moved Down Under as a child refugee. He lived in Sydney for almost three decades before moving to Christchurch a few years later.
He says he has nothing but contempt for the attacker.
"A lot of people tell him he is a gunman. But... a man never hurts anybody. He is not a man; he is a coward," Aziz said.
Business Standard has always strived hard to provide up-to-date information and commentary on developments that are of interest to you and have wider political and economic implications for the country and the world. Your encouragement and constant feedback on how to improve our offering have only made our resolve and commitment to these ideals stronger. Even during these difficult times arising out of Covid-19, we continue to remain committed to keeping you informed and updated with credible news, authoritative views and incisive commentary on topical issues of relevance.
We, however, have a request.
As we battle the economic impact of the pandemic, we need your support even more, so that we can continue to offer you more quality content. Our subscription model has seen an encouraging response from many of you, who have subscribed to our online content. More subscription to our online content can only help us achieve the goals of offering you even better and more relevant content. We believe in free, fair and credible journalism. Your support through more subscriptions can help us practise the journalism to which we are committed.
Support quality journalism and subscribe to Business Standard.